top of page

WiX FAQ: ¿Cómo traducir una página web utilizando WiX Multilingual de forma efectiva?

Actualizado: 20 jun 2023


Es esencial entender que el mundo digital es global. Este hecho implica que tratamos con diferentes idiomas, culturas y formas de comunicación.


Si tienes un sitio web, ¿por qué no aprovechar las ventajas que te ofrece el SEO internacional? Tener un sitio web multilingüe no solo te permite llegar a una audiencia más amplia, sino que también mejora tu posicionamiento en los motores de búsqueda.


En este blog, te explicaremos cómo crear una página web multilenguaje utilizando WiX de forma efectiva.




Cómo traducir una página web utilizando WiX Multilingual.


Ingresa al editor de tu cuenta en Wix.com y Abre el sitio web deseado.

Antes de empezar, es importante que te asegures de que tu sitio web está conectado a una cuenta Premium. Una vez que estés en la página principal, sigue los pasos que te mostramos a continuación para habilitar los idiomas adicionales.


En el Editor de Wix, haz clic en Opciones en la barra superior del Editor.

Dentro del editor de WiX, verás una opción para Opciones. Haz clic en esa opción y luego en Múltiples idiomas.


Haz clic en Múltiples idiomas.

Este botón te llevará a una pantalla donde podrás configurar tu sitio web para que tenga múltiples idiomas.


WiX te permite agregar hasta cinco idiomas, lo que significa que puedes configurar tu sitio para llegar a una audiencia con lenguaje nativo diferente.


Selecciona tu idioma principal:

Aquí, deberás seleccionar el idioma principal de tu sitio. Esto significa que será el idioma que aparecerá en primer lugar en tu sitio web.

Asegúrate de seleccionar bien, ya que modificarlo después es más complejo.


Algunos Beneficios del SEO internacional:

Tener un sitio web multilingüe te ayuda a llegar a una audiencia global.


Al tener contenido en diferentes idiomas, estás haciendo tu sitio más accesible para personas de todo el mundo.


Además, el SEO internacional puede mejorar tu posicionamiento orgánico en los motores de búsqueda.


¿Porque manejar varios idiomas en tu web de WiX mejora tu posicionamiento orgánico?


Al proporcionar contenido en diferentes idiomas, estás creando una experiencia personalizada para tus usuarios y estás haciendo que tus posibilidades de clasificación en los motores de búsqueda sean mejores. Piensa en esto como una forma de llegar a una audiencia más amplia y aumentar el tráfico en tu sitio web.


Errores comunes al usar WiX Multilenguaje al traducir:

Cometer errores al construir un sitio web multilingüe es muy común. Asegúrate de hacer lo siguiente:

  1. Verificar los errores ortográficos en los títulos y contenido en diferentes idiomas. Asegurarte de que los botones de navegación y enlaces en diferentes idiomas sean consistentes en todo el sitio.

  2. Revisa atentamente que el cambio de idioma se esté realizando correctamente. Asegúrate de que todos los detalles de tu sitio web estén traducidos para evitar cualquier incongruencia.

  3. Crear un sitio web multilingüe en WiX no es una tarea difícil. Con solo unos pocos clics, puedes habilitar la funcionalidad multilingüe y comenzar a ampliar tu alcance en el mercado global.


En este blog, hemos hablado sobre los beneficios del SEO internacional, por qué manejar varios idiomas mejora tu posicionamiento orgánico y los errores comunes que debes evitar.


Así que, ¿por qué no aprovechar las oportunidades que tiene WiX para hacer crecer tu negocio hoy mismo?

6 visualizaciones

Entradas relacionadas

Ver todo

Kevin Anderson

  • LinkedIn
  • RSS

Kevin Anderson es un experto en marketing digital con amplia experiencia en estrategias de posicionamiento en buscadores (SEO) y publicidad en línea. Además del SEO y la publicidad en línea, Kevin también aborda temas relacionados con la creación de sitios web y el blogging profesional. Con su conocimiento profundo y enfoque práctico, se ha convertido en un recurso confiable para aquellos que desean mejorar su presencia en línea, alcanzar a su público objetivo y lograr el éxito en el competitivo mundo del marketing digital.

Search Engine Expert

bottom of page